Files
servicedesk/wiki/client/README.md
Kacper 03c6ec7cae v1.4.0
Co nowego:
- Wsparcie Active Directory dla LDAP (obok LLDAP/OpenLDAP), przełącznik typu
  katalogu w Admin > Integracje.
- Wyszukiwarka klientów dla operatora (Operator > Klienci).
- Stronicowanie kolejki operatora (50/stronę) i dashboardu klienta (20/stronę).
- Globalna wyszukiwarka zgłoszeń (Ctrl+K/Cmd+K) z operatorami w stylu Gmaila
  (od:, temat:, treść:, numer:), plus przycisk "Szukaj" w panelu bocznym.
- Ostatnio przeglądane zgłoszenia w panelu bocznym operatora.
- Przeprojektowany pasek nawigacji: suwak Klient/Operator/Administrator
  zamiast rozwijanego menu, bogatsze menu profilu (nazwa/e-mail/role),
  dynamiczne tytuły kart przeglądarki na każdej podstronie.
- Narzędzie do jednorazowego importu historii zgłoszeń z Heska 3.x
  (scripts/hesk-import/).
- Poprawka: paginacja pokazywała surowe klucze tłumaczeń zamiast tekstu
  (brakujący lang/pl/pagination.php).

Zaktualizowana dokumentacja: README, CLAUDE.md, install.md, ARCHITECTURE.md,
CHANGELOG.md, wiki/*.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-05 00:58:35 +02:00

95 lines
5.2 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Przewodnik — Klient
Panel klienta (`/client`) służy do zgłaszania problemów/próśb i śledzenia ich
rozwiązania. Po zalogowaniu każde konto domyślnie ląduje właśnie tutaj — nawet jeśli
posiada też uprawnienia operatora lub administratora (przełączysz się suwakiem
Klient/Operator/Administrator na środku górnego paska — pokazuje tylko te panele,
do których masz dostęp). Dzwoneczek powiadomień w górnym pasku pokazuje
tylko **nieprzeczytane** powiadomienia — kliknięcie usuwa je z listy.
## Zgłaszanie nowej sprawy
1. Kliknij **„Nowe zgłoszenie”**.
2. Wybierz **kategorię**, a następnie **podkategorię** — lista i opisy pod każdą
pozycją pomagają wybrać właściwą (np. „VPN” vs „Sieć wewnętrzna”).
3. Uzupełnij **temat** i **opis** sprawy. W zależności od wybranej podkategorii
mogą pojawić się dodatkowe pola (np. numer inwentarzowy sprzętu, kwota,
data potrzebna, zgoda przełożonego) — administrator skonfigurował je specjalnie
dla tej podkategorii.
4. Opcjonalnie dodaj **załączniki** — przeciągnij pliki na pole załączników albo
kliknij, żeby wybrać je z dysku (limit rozmiaru/liczby/plików ustala admin —
komunikat o błędzie poinformuje, jeśli coś przekracza limit).
5. Jeśli administrator włączył wybór sprzętu dla wybranej podkategorii,
zobaczysz listę Twojego sprzętu z ewidencji (Snipe-IT/inwentarza),
dopasowaną po Twoim adresie e-mail — kliknij „Powiąż” przy urządzeniu,
którego dotyczy zgłoszenie (opcjonalne, ponowne kliknięcie odznacza wybór).
Dostępne tylko dla podkategorii, które administrator do tego dopuścił.
6. Jeśli administrator włączył podpowiedzi z bazy wiedzy, przy wyborze
kategorii/podkategorii może pojawić się lista pasujących artykułów — warto
je sprawdzić, zanim wyślesz zgłoszenie.
7. Wyślij zgłoszenie. Otrzymasz e-mail potwierdzający (jeśli powiadomienia są
włączone) z linkiem do podglądu, oraz — jeśli jesteś zalogowany — powiadomienie
w dzwoneczku w górnym pasku.
Zgłoszenie można też wysłać **bez logowania** ze strony głównej — wystarczy podać
e-mail; konto zostanie założone automatycznie (jeśli administrator włączył
auto-provisioning gości), a dalsze śledzenie sprawy odbywa się przez link z maila
albo po zalogowaniu.
## Śledzenie zgłoszeń
Dashboard klienta dzieli zgłoszenia na dwie zakładki:
- **Bieżące** — zgłoszenia jeszcze nie zamknięte.
- **Archiwum** — zgłoszenia zamknięte.
Pole wyszukiwania nad listą przeszukuje numer, temat i treść zgłoszenia (oraz
odpowiedzi w wątku). Obie zakładki są stronicowane (20 zgłoszeń na stronę),
niezależnie od siebie — przełączenie zakładki nie cofa Cię na pierwszą stronę
drugiej. **Ctrl+K**/**Cmd+K** otwiera też globalną wyszukiwarkę zgłoszeń z
dowolnego miejsca w aplikacji (tylko Twoich zgłoszeń).
Otwórz dowolne zgłoszenie, by zobaczyć:
- aktualny **status** i **priorytet**, oraz **przypisanego operatora** i
**zespół**, który obsługuje sprawę,
- pełną **historię wiadomości** (Twoje i operatora — notatki wewnętrzne operatora
nie są widoczne dla klienta); załączone obrazy pokazują się jako miniatury,
- **historię zmian** — log statusu/priorytetu/zespołu/przypisania z datą,
- **SLA** — orientacyjny czas do rozwiązania wg priorytetu sprawy,
- jeśli zgłoszenie jest powiązane z konkretnym sprzętem (przez Ciebie przy
tworzeniu zgłoszenia albo przez operatora później) — jego nazwa w panelu
bocznym „Powiązany sprzęt”,
- jeśli administrator włączył integrację z bazą wiedzy — panel z artykułami
dopasowanymi do kategorii/podkategorii sprawy (te same podpowiedzi, co przy
tworzeniu zgłoszenia).
Wszystko na tej stronie aktualizuje się **na żywo** — jeśli operator odpowie
albo zmieni status/przypisanie, zobaczysz to bez odświeżania strony. Mały
licznik przy przycisku „Wróć do listy” to niezależny, okresowy fallback
(domyślnie co ok. 30 s), na wypadek gdyby połączenie w tle się zerwało —
kliknięcie licznika od razu odświeża stronę i resetuje odliczanie.
## Odpowiadanie
W widoku zgłoszenia można dopisać kolejną wiadomość w dowolnym momencie (np. dodać
brakujące informacje albo potwierdzić rozwiązanie) — operator zobaczy ją i, jeśli
powiadomienia są włączone, dostaniesz e-mail przy każdej zmianie statusu lub nowej
odpowiedzi operatora oraz powiadomienie w dzwoneczku w górnym pasku (kliknięcie
przenosi od razu do zgłoszenia).
## Ocena obsługi
Po zamknięciu zgłoszenia w panelu bocznym pojawia się prośba o ocenę (15 gwiazdek
+ opcjonalny komentarz) — jednorazowa, bez możliwości zmiany po wysłaniu. Mail o
zamknięciu zgłoszenia zawiera też bezpośredni link do oceny.
## Najczęstsze pytania
- **Nie widzę mojego zgłoszenia** — sprawdź zakładkę Archiwum, jeśli sprawa została
już zamknięta.
- **Zmieniłem zdanie co do kategorii** — napisz o tym w wiadomości; tylko operator/
administrator może zmienić kategorię/podkategorię już złożonego zgłoszenia.
- **Nie dostaję e-maili** — powiadomienia e-mail są konfigurowalne przez admina i
mogą być wyłączone dla niektórych zdarzeń; sprawdź też SPAM.