v1.1.3

- Triggers (Admin > Wyzwalacze): event-driven rules that fire immediately on
  a ticket lifecycle event (created/updated/status/priority/assignee/team/
  category changed, new reply), with AND-conditions and ordered actions
  (set status/priority/team/assignee, send e-mail). Ships its own dedicated,
  freely add/edit/delete-able e-mail templates, kept separate from the fixed
  system templates.
- Ticket watching: operators can star/"Obserwuj" any ticket to follow it
  regardless of assignment/team.
- Real-time notification bell (private per-user broadcast channel, 30s
  fallback poll) with an opt-in in-tab browser push notification.
- Per-user notification preferences (/settings/notifications): scope
  (mine/unassigned/watched/all) and e-mail toggle per event category.
- Admin > Integracje: new tab for LDAP/AD + BookStack config, split out of
  Konfiguracja.
- Operator queue: Podkategoria/Zespół/Utworzono columns (off by default).
- Obserwuj button moved next to the auto-refresh countdown; trigger
  condition builder shows subcategory/zgłaszający as name dropdowns instead
  of raw IDs; /settings/notifications got a back link, full-width push
  card, and a bordered table container; admin panel tab and operator queue
  view now persist across a plain page refresh.
- Docs: README/ARCHITECTURE/wiki updated for all of the above.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,49 @@
 All notable changes to this project are documented in this file. Format loosely
 follows [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/).
 
+## [1.1.3] - 2026-07-22
+
+### Added
+
+- **Triggers** (Admin > Wyzwalacze) — event-driven business rules that fire
+  immediately on a ticket lifecycle event (created, any field updated, status/
+  priority/assignee/team/category changed, new public reply). AND-combined
+  conditions gate a sequence of ordered actions (set status/priority/team/
+  assignee, or send an e-mail). Ships with its own dedicated, freely
+  add/edit/delete-able trigger e-mail templates — kept separate from the
+  fixed, per-event system templates, which stay exactly as fixed as before.
+  Complements the time-based SLA automation rules rather than replacing them,
+  guarded against runaway loops (a depth limit plus a same-value no-op check).
+- **Ticket watching** — operators can star/"Obserwuj" any ticket to follow it
+  regardless of assignment or team.
+- **Real-time notification bell** — the bell now updates the instant a
+  notification is created (broadcast on a new private per-user channel),
+  with the existing 30s poll kept as a fallback for a dropped websocket.
+  Optionally also raises a native in-tab browser push notification.
+- **Per-user notification preferences** (`/settings/notifications`) — each
+  operator/admin chooses, per event category (new ticket, ticket update,
+  escalation), which scope of tickets (mine, unassigned, watched, all)
+  notifies them via the bell and whether that also sends an e-mail, plus an
+  opt-in toggle for the browser push notifications above.
+- **Admin > Integracje** — new tab hosting LDAP/AD and BookStack
+  configuration, split out of Konfiguracja so that tab is just general
+  system settings (attachments, session, timezone).
+- Operator queue: three more optional columns (off by default, toggle via
+  "Kolumny") — Podkategoria, Zespół, Utworzono.
+
+### Changed
+
+- The "Obserwuj" button on the operator ticket view moved next to the
+  auto-refresh countdown badge, both now grouped on the right.
+- `/settings/notifications`: added a "← Wróć" link back to the operator/admin
+  area, the browser-push card now spans the full page width, and the
+  preferences table sits in a bordered card like the rest of the app.
+- Trigger conditions on Podkategoria/Zgłaszający now show a name dropdown
+  instead of a raw ID field.
+- The admin panel's active tab and the operator queue's active view now
+  persist across a plain page refresh (bound to the URL query string), so
+  reloading no longer bounces back to the first tab.
+
 ## [1.1.2] - 2026-07-22
 
 ### Added